元，翻译稿酬千字1-5元。
至于诗歌嘛，每20行按照一千字计算。
所以诗人喜欢换行，某种意义上也是生活所迫。
你说，
这样对吗？
当然了，这是公开在杂志报刊发表内容的稿酬，至于剧本创作上，又有不同。
「按照目前的政策标准呢，人艺给剧作者的报酬主要是两方面，一个是首演稿酬，另外一个呢，就是剧目收入抽成。」
蓝因海一边说，一边顺手从抽屉里找出一份文件。
「按标准，你这个《法源寺》属于是大型话剧。现行政策是大型话剧丶戏曲的首演稿酬在300-800元，至于剧目收入抽成呢，就是每演一场还有票房1%的收入。」
钟山闻言，好奇道，「1%的票房收入，在人艺能有多少？」
一旁的梁秉鲲答得乾脆，「五块！院长的《雷雨》，回回满座，就是五块。」
如今首都剧场的座位数大约是1300左右，票价有五毛丶八毛丶一块，综合算下来，一场票房最高也才七百多元，平均水平就是五百多元，所以每场的抽成最多就是五块钱。
这点儿数目在后世看起来跟闹着玩一样，但在这个月工资「36块万岁」的年代，一部话剧稿酬就超过普通职工一年的工资，也算是一笔不菲的收入了。
更何况只要演出还有提成可拿，对于人艺这样的顶尖剧团，一出戏上演一个月基本不愁票房问题，也就是说，单单演出抽成至少还能拿到差不多几十块钱，如《茶馆》丶《雷雨》这样的保留剧目，更是约等于长期饭票。
钟山点点头，眼看蓝因海收起文件，又追问道。
「对了，还有一个问题……这外面的编剧来人艺改稿子，是什麽待遇？」
温馨提示：亲爱的读者，为了避免丢失和转马，请勿依赖搜索访问，建议你收藏【80小说网】 m.80xs.cc。我们将持续为您更新！
请勿开启浏览器阅读模式，可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。