中。林晚目瞪口呆地看着这一幕，恐惧瞬间攫住了她。
这时，玉佩的蓝光突然暴涨，形成一个巨大的漩涡，要将林晚吸进去。“抓紧我！”沈砚死死抓住林晚的手，将阳燧挡在她面前，“念清心咒！”林晚连忙闭上眼睛，跟着沈砚念起清心咒。阳燧发出一道红光，与蓝光相互碰撞，漩涡的力量渐渐减弱。过了片刻，蓝光消散，玉佩掉在地上，失去了所有光泽，变成了一块普通的黑石。
林晚瘫坐在地上，大口喘着气。沈砚蹲下身，将她扶起来：“没事了，都过去了。”林晚看着他，眼泪突然决堤：“苏婉她……”“她强行触碰不稳定的玉佩，被时空乱流吞噬了。”沈砚叹了口气，“这就是我不让你贸然尝试的原因，太危险了。”
回到“晚砚堂”时，天已蒙蒙亮。王婆看到两人疲惫的模样，连忙熬了小米粥。林晚喝着温热的粥，看着铺内熟悉的一切，突然释然了。她想起父母的叮嘱，想起沈砚的守护，想起街坊邻居的温暖。或许，这里才是她真正的家。
几日后，京兆府发布告示，说私挖古墓的李府夫人在狱中病逝，案子就此了结。林晚和沈砚将苏婉的绢册埋在了观星台的古柏下，算是给她一个交代。“晚砚堂”的生意越来越红火，林晚又推出了茯苓糕、杏仁酥等养生小吃，深受客人喜爱。阿力也成了铺子里的得力助手，不仅会卖货，还学会了熬梨膏。
一个月后的清晨，林晚正在铺内熬梨膏，沈砚从外面走进来，手里拿着个锦盒。他走到林晚面前，打开锦盒，里面放着一枚精致的银簪，簪头是一朵雕刻的梨花，栩栩如生。“这是我给你打的，”沈砚的耳根微红，“王婆说，女孩子都喜欢首饰。我知道我没什么钱，但我想照顾你一辈子。林晚，你愿意嫁给我吗？”
林晚看着他，眼泪突然流了下来，用力点头：“我愿意。”阳光透过窗棂洒进来，照在两人身上，暖融融的。“晚砚堂”的杏色幌子在风中轻轻晃动，飘出梨膏的甜香，也飘出了幸福的味道。林晚知道，她早已找到属于自己的归宿，那些关于穿越的过往，终将成为生命中一段难忘的回忆，激励着她珍惜眼前的幸福，与身边的人共度余生。