那份《与宝岛关系法》的草案复印件，就摊开在茶几上。
基辛格坐在沙发里，指间的雪茄已经烧了一长截灰，但他似乎忘了弹。
“他们这是在给我们上眼药。”基辛格的声音沙哑，透着深深的疲惫，“国会里那些老家伙，有些人是拿了钱，有些人是脑子还停在五十年代。他们不在乎什么战略大局，他们只在乎自己选区里那些听了半辈子‘红色恐惧’宣传的选民。”
陈山坐在他对面，没有去碰那份文件。他的目光越过基辛格，看向窗外灰蒙蒙的天空。
“博士，您比我更清楚。”陈山收回目光，“如果福特总统签了字，北京那边的谈判桌就会立刻被掀翻。如果不签，国会就会让总统接下来的两年寸步难行。”
基辛格苦笑了一声，终于把雪茄灰弹进了水晶烟灰缸里。
“所以，我们需要一个突破口。一个能绕过国会，直接触达普通民众神经的突破口。”
他抬起头，鹰一样的眼睛盯着陈山，“总统现在的压力太大了。最新的民调显示，仍然有超过七成的美国人，认为华夏是一个危险的、封闭的‘红色帝国’。在这样的民意基础下，任何实质性的让步，都会被政敌攻击为软弱。”
房间里陷入了沉默。只有墙上的挂钟发出沉闷的“嘀嗒”声。
梁文辉站在角里，手里拿着笔记本，大气都不敢出。
他能感觉到，两位巨头之间的空气正在被压缩到极限。
“谈判已经陷入僵局了。”
基辛格继续道，语气里多了一丝焦躁，“我们派去的先遣工作组，在北京谈了整整一周。除了在公报措辞上抠字眼，没有任何实质性进展。双方都充满了不信任。”
“因为你们缺乏一个共同的语言。”陈山突然道。
“共同语言？”基辛格皱起眉头，“我们有最好的翻译。”
“我指的不是英语或中文。”陈山站起身，走到房间的酒柜前。但他没有拿酒。
他打开了旁边的冰箱。
基辛格疑惑地看着他的举动。
陈山从冰箱里，拿出了一瓶褐色的、还在冒着冷气的玻璃瓶饮料。
“咔嚓。”
他用开瓶器撬开了瓶盖，一股白色的气体瞬间冒了出来，伴随着那种全世界都熟悉的“嘶嘶”声。
陈山拿着这瓶饮料，走回茶几前，把它轻轻放在了那份《与宝岛关系法》的文件上。
褐色的瓶身，红色的商标，上面写着花体的白色英文字母：COCa-CO。
基辛格愣住了。他看了看那瓶可乐，又看了看陈山，脸上露出一丝难以置信，甚至是被戏弄的恼怒。
“陈，现在不是开玩笑的时候。”基辛格的声音沉了下来，“我们在讨论的是两个核大国的未来。”
“我从来不开玩笑。”陈山重新坐下，手指轻轻敲击着玻璃瓶身，发出清脆的声响。
“博士，您刚才，七成美国人觉得华夏是危险的。”陈山身子微微前倾，目光如炬，“那是因为他们从来没有在那里，看到过他们熟悉的东西。”
“对于一个俄亥俄州的钢铁工人，或者一个堪萨斯州的农民来，什么‘联合公报’，什么‘战略制衡’，都太遥远了。”
陈山指了指那瓶可乐。
“但这个，他们懂。”
基辛格的眉头锁得更紧了，但他没有打断陈山。作为顶级的战略家，他有一种直觉，陈山接下来要的话，可能会超出他的认知框架。
“想象一下，博士。”陈山的声音变得富有感染力，像是在描绘一幅画面，“当《时代周刊》的记者，在北京的长城上，拍到一张照片。”
“一个穿着绿军装的华夏士兵，或者一个戴着红领巾的华夏孩子，手里拿着一瓶可口可乐，脸上露出那种被碳酸气冲到鼻子的笑容。”
陈山顿了顿，观察着基辛格的表情变化。
“当美国人在早餐桌上看到这张照片时，他们会怎么想？”
“他们会觉得，哦，原来那里的人，也喝这玩意儿。原